{"id":6501,"date":"2025-05-04T19:00:52","date_gmt":"2025-05-04T18:00:52","guid":{"rendered":"https:\/\/consmanchester.esteri.it\/?page_id=6501"},"modified":"2025-05-06T16:50:55","modified_gmt":"2025-05-06T15:50:55","slug":"sposarsi-allestero","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/consmanchester.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/sposarsi-allestero\/","title":{"rendered":"Sposarsi all&#8217;estero"},"content":{"rendered":"<p>Il cittadino italiano che intende sposarsi all\u2019estero\u00a0<strong>non deve effettuare le pubblicazioni di matrimonio<\/strong>,\u00a0eccetto per l\u2019Albania.<\/p>\n<p>I cittadini italiani iscritti all&#8217;AIRE e residenti nella <a href=\"https:\/\/consmanchester.esteri.it\/it\/chi-siamo\/\">circoscrizione consolare di Manchester<\/a> possono ottenere dal Consolato, se richieste dalle autorit\u00e0 locali:<\/p>\n<ol>\n<li>Un <strong>certificato di stato civile <\/strong>(<a href=\"https:\/\/consmanchester.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/certificati\/\">clic qui<\/a> per le modalit\u00e0 di richiesta);<\/li>\n<li>Un\u00a0<strong>certificato di capacit\u00e0 matrimoniale<\/strong> (necessario per sposarsi in Austria, Germania, Grecia, Lussemburgo, Moldova, Paesi Bassi, Portogallo, Spagna, Svizzera o Turchia, ossia uno dei Paesi che hanno ratificato la Convenzione di Monaco del 05.09.1980). Si tratta di un certificato multilingue ed esente da legalizzazioni o apostille.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Altre tipologie di certificato dovranno essere richieste direttamente all&#8217;autorit\u00e0 consolare italiana nel Paese di celebrazione del matrimonio (es. <a href=\"https:\/\/ambvarsavia.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/sposarsi-in-italia-2\/\">nulla osta per il matrimonio polacco<\/a>).<\/p>\n<p><strong>A matrimonio avvenuto, i coniugi dovranno <em>tempestivamente<\/em> <a href=\"https:\/\/consmanchester.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/atti-di-matrimonio-o-unione-civile\/\">richiederne la trascrizione<\/a>.<\/strong><\/p>\n<header class=\"entry-header\"><\/header>\n<details style=\"padding: 8px; margin-bottom: 20px;\">\n<summary style=\"background-color: #0066cc; color: white; padding: 10px; cursor: pointer; font-weight: bold;\">Come richiedere un certificato di capacit\u00e0 matrimoniale<\/summary>\n<div style=\"padding: 10px; background-color: #f9f9f9;\">\n<p>Per richiedere un certificato di capacit\u00e0 matrimoniale, bisogna presentare la seguente documentazione:<\/p>\n<ol>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/consmanchester.esteri.it\/consolato_manchester\/it\/in-linea-con-utente\/modulistica\/modulistica.html\">formulario<\/a>\u00a0<\/strong>firmato da entrambi i nubendi;<\/li>\n<li><strong>fotocopia del passaporto o della carta d&#8217;identit\u00e0<\/strong>, preferibilmente italiani, di ciascun nubendo;<\/li>\n<li><strong>dichiarazione\u00a0rilasciata dal <a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/general-register-office\"><em>General Register Office<\/em><\/a><\/strong>, <span style=\"text-decoration: underline;\">in originale (che non sar\u00e0 restituito)<\/span>, attestante la non sussistenza di matrimoni contratti in loco da parte di ognuno dei nubendi;<\/li>\n<li><strong>busta\u00a0<em>special delivery<\/em><\/strong>\u00a0preaffrancata e pre-indirizzata per la spedizione del certificato.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Quanto sopra elencato dev\u2019essere <strong>spedito per posta <\/strong>a:<\/p>\n<p><strong>Consolato d&#8217;Italia<\/strong><br \/>\n<strong>Ufficio Stato Civile<\/strong><br \/>\n<strong>58 Spring Gardens<\/strong><br \/>\n<strong>Manchester M2 1EW<\/strong><\/p>\n<div class=\"entry-content\">\n<p>Una volta verificata l\u2019accoglibilit\u00e0 dell\u2019istanza, il Consolato\u00a0<strong>contatter\u00e0 il richiedente via e-mail<\/strong>\u00a0fornendo le\u00a0<strong>indicazioni per effettuare il pagamento<\/strong>\u00a0delle\u00a0<a href=\"https:\/\/consmanchester.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/albo-consolare\/tariffe-consolari\/\">tariffe consolari<\/a>. Pertanto, si raccomanda di monitorare la casella e-mail indicata nel formulario.<\/p>\n<\/div>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\">Le richieste incomplete o irricevibili saranno restituite al mittente.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Il cittadino italiano che intende sposarsi all\u2019estero\u00a0non deve effettuare le pubblicazioni di matrimonio,\u00a0eccetto per l\u2019Albania. I cittadini italiani iscritti all&#8217;AIRE e residenti nella circoscrizione consolare di Manchester possono ottenere dal Consolato, se richieste dalle autorit\u00e0 locali: Un certificato di stato civile (clic qui per le modalit\u00e0 di richiesta); Un\u00a0certificato di capacit\u00e0 matrimoniale (necessario per sposarsi [&hellip;]","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"parent":59,"menu_order":19,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6501","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consmanchester.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6501","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consmanchester.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/consmanchester.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consmanchester.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consmanchester.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6501"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/consmanchester.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6501\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6675,"href":"https:\/\/consmanchester.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6501\/revisions\/6675"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consmanchester.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/59"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consmanchester.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6501"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}