{"id":4184,"date":"2025-04-08T12:15:09","date_gmt":"2025-04-08T11:15:09","guid":{"rendered":"https:\/\/consmanchester.esteri.it\/?page_id=4184"},"modified":"2026-03-23T11:25:32","modified_gmt":"2026-03-23T11:25:32","slug":"atti-di-nascita","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/consmanchester.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/atti-di-nascita\/","title":{"rendered":"Nascita"},"content":{"rendered":"<p style=\"background-color: #e9e6f2; border: 2px solid #0bd9d2; padding: 20px; line-height: 1.5;\">Questa pagina \u00e8 stata aggiornata ai sensi della <strong>Legge n.74 del 23\/05\/2025<\/strong>, che ha modificato le modalit\u00e0 di trasmissione della cittadinanza italiana per discendenza. Le richieste di trascrizione, complete e accoglibili, presentate entro il 27\/03\/2025, saranno trattate secondo la normativa previgente.<\/p>\n<p>Affinch\u00e9 venga riconosciuta la cittadinanza italiana di un <strong>minorenne nato all\u2019estero<\/strong>, \u00e8 necessario <b>far trascrivere il suo atto di nascita in Italia<\/b>.<\/p>\n<p>Se il minore italiano \u00e8 nato o residente nella <a href=\"https:\/\/consmanchester.esteri.it\/it\/chi-siamo\/\">circoscrizione consolare di Manchester<\/a>, la trascrizione deve essere richiesta <strong><u>tramite questo Consolato<\/u><\/strong>. Per sapere quali documenti \u00e8 necessario presentare, <strong>cliccare sulla prima condizione che si applica al minore<\/strong>\u00a0tra le quattro elencate qui sotto.<\/p>\n<p><strong>Se il minore non rientra nelle casistiche A &#8211; B &#8211; C &#8211; D sotto elencate, <u>non \u00e8<\/u> automaticamente cittadino italiano e quindi <u>non \u00e8<\/u> possibile trascrivere il suo atto di nascita.<\/strong><\/p>\n<p>Il minore potrebbe per\u00f2 soddisfare i requisiti relativi alla sezione E &#8211; Acquisto di cittadinanza per beneficio di legge (Art. 4, comma 1-bis, Legge 5 febbraio 1992, n. 91 e Art. 1, comma 1-ter, D.L. 36\/2025)<\/p>\n<div class=\"accordion-item\">\n<h2 id=\"heading2\" class=\"accordion-header\"><button class=\"accordion-button\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse2\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse2\"><br \/>\n<strong>A \u2013 Almeno uno dei genitori \u00e8 <span style=\"text-decoration: underline;\">cittadino italiano<\/span> ed \u00e8 stato <span style=\"text-decoration: underline;\">residente in Italia per almeno 2 anni continuativi dopo l&#8217;acquisto della cittadinanza italiana (si applica sia ad italiani dalla nascita che a italiani naturalizzati) e prima della data di nascita del minore<\/span><\/strong><br \/>\n<\/button><\/h2>\n<div id=\"collapse2\" class=\"accordion-collapse collapse \" role=\"region\" data-bs-parent=\"collapseDiv1\" aria-labelledby=\"heading2\">\n<div class=\"collapse-body p-2\">\n<ol>\n<li><strong>Formulario NAS-A\u00a0 <a href=\"https:\/\/consmanchester.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Modulo-NAS-A-2-anni-di-residenza-in-Italia-DEF.pdf\">(pdf)<\/a><\/strong>\u00a0 compilato in tutte le sue parti, firmato dai genitori (o almeno dal genitore italiano);<\/li>\n<li><strong>Certificato di nascita:<\/strong>\n<ul>\n<li>se il minore \u00e8 nato nel <strong>Regno Unito<\/strong> \u2192 <strong><em>certified <\/em><\/strong><strong><em>copy of an entry of birth <\/em><\/strong>in originale, <a href=\"https:\/\/consmanchester.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/legalizzazioni-apostille-e-traduzioni\/\">apostillata e tradotta in italiano<\/a>;<\/li>\n<li>se il minore \u00e8 nato in Austria, Belgio, Bosnia e Erzegovina, Bulgaria, Capo Verde, Croazia, Estonia, Francia, Germania, Lituania, Lussemburgo, Macedonia, Moldova, Montenegro, Paesi Bassi, Polonia, Portogallo, Romania, Serbia, Slovenia, Spagna, Svizzera o Turchia \u2192 <strong>estratto dell\u2019atto di nascita su modello plurilingue <\/strong>in originale (ai sensi della Convenzione di Vienna del 1976);<\/li>\n<li>se il minore \u00e8 nato in un Paese membro dell\u2019Unione Europea\u2192 certificato di nascita con supporto multilingue per la traduzione ai sensi del Regolamento 1191\/2016;<\/li>\n<li>se il minore \u00e8 nato in un\u00a0<strong>altro Stato<\/strong> \u2192 fare riferimento alla tipologia di certificato e alle modalit\u00e0 di legalizzazione e traduzione indicate dall&#8217;<a href=\"https:\/\/serviziconsolarionline.esteri.it\/ScoFE\/services\/service-info.sco?serviceId=50\">ufficio diplomatico-consolare competente per il luogo di nascita<\/a>;<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><span style=\"color: #993300;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #ff0000; text-decoration: underline;\"><strong>Dichiarazione sostitutiva di certificazione relativa ai luoghi di residenza (<a href=\"https:\/\/consmanchester.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Dichiarazione-sostitutiva-di-certificazioni-Residenze-MANCHESTER.pdf\">pdf<\/a>)<\/strong><\/span><\/span>;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #ff0000; text-decoration: underline;\"><strong>Dichiarazione sostitutiva di acquisizione della cittadinanza italiana (<a href=\"https:\/\/consmanchester.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Dichiarazione-sostitutiva-di-certificazioni-Cittadinanza.pdf\">pdf<\/a>);<\/strong><\/span><\/span><\/li>\n<li>Fotocopia dei passaporti e dei documenti d\u2019identit\u00e0 eventualmente gi\u00e0 posseduti dal minore;<\/li>\n<li>Fotocopia di un passaporto o documento d&#8217;identit\u00e0, non scaduto, di ciascun genitore. I genitori italiani devono allegare il passaporto o la carta d&#8217;identit\u00e0 italiani;<\/li>\n<li><strong>Busta <em>special delivery<\/em><\/strong> per eventuale restituzione della documentazione, pre-indirizzata e pre-affrancata fino a 100 grammi.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Inoltre, <strong>se i genitori si sono sposati o uniti civilmente all\u2019estero<\/strong> e il relativo atto non \u00e8 stato ancora trascritto in Italia, \u00e8 necessario richiedere contestualmente la <a href=\"https:\/\/consmanchester.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/atti-di-matrimonio-o-unione-civile\/\">trascrizione del certificato di matrimonio o unione civile<\/a>.<\/p>\n<p>Invece, <strong>se i genitori non sono coniugati n\u00e9 uniti civilmente<\/strong>, \u00e8 necessario che entrambi compaiano come dichiaranti (<em>informants<\/em>) sul certificato di nascita. In caso contrario, devono fare un riconoscimento di filiazione di un figlio naturale nato fuori dal matrimonio (ai sensi degli articoli 250 e seguenti del D.P.R. 396\/2000) presso un notaio. L&#8217;originale del riconoscimento deve essere presentato al Consolato (se fatto presso un notaio britannico, previa <a href=\"https:\/\/consmanchester.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/legalizzazioni-apostille-e-traduzioni\/\">apostillata e traduzione in italiano<\/a>).<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"accordion-item\">\n<h2 id=\"heading4\" class=\"accordion-header\"><button class=\"accordion-button\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse4\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse4\"><br \/>\n<b><strong>B \u2013 Almeno u<span style=\"text-decoration: underline;\">no dei genitori<\/span> \u00e8 <span style=\"text-decoration: underline;\">esclusivamente cittadino italiano<\/span> (non ha altre cittadinanze)<\/strong><\/b><\/button><\/h2>\n<div id=\"collapse4\" class=\"accordion-collapse collapse \" role=\"region\" data-bs-parent=\"collapseDiv1\" aria-labelledby=\"heading4\">\n<div class=\"collapse-body p-4\">\n<ol>\n<li><strong>Formulario NAS-B<\/strong> <strong>(<a href=\"https:\/\/consmanchester.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Modulo-NAS-B-Genitore-esclusivamente-cittadino-italiano-DEF.pdf\">pdf<\/a><\/strong><strong>) <\/strong>compilato in tutte le sue parti, firmato dai genitori (o almeno dal genitore italiano);<\/li>\n<li><strong>Certificato di nascita:<\/strong>\n<ul>\n<li>se il minore \u00e8 nato nel <strong>Regno Unito<\/strong> \u2192 <strong><em>certified <\/em><\/strong><strong><em>copy of an entry of birth<\/em> <\/strong>in originale, <a href=\"https:\/\/consmanchester.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/legalizzazioni-apostille-e-traduzioni\/\">apostillata e tradotta in italiano<\/a>;<\/li>\n<li>se il minore \u00e8 nato in Austria, Belgio, Bosnia e Erzegovina, Bulgaria, Capo Verde, Croazia, Estonia, Francia, Germania, Lituania, Lussemburgo, Macedonia, Moldova, Montenegro, Paesi Bassi, Polonia, Portogallo, Romania, Serbia, Slovenia, Spagna, Svizzera o Turchia \u2192 <strong>estratto dell\u2019atto di nascita su modello plurilingue <\/strong>in originale (ai sensi della Convenzione di Vienna del 1976);<\/li>\n<li>se il minore \u00e8 nato in un Paese membro dell\u2019Unione Europea\u2192 certificato di nascita con supporto multilingue per la traduzione ai sensi del Regolamento 1191\/2016;<\/li>\n<li>se il minore \u00e8 nato in un\u00a0<strong>altro Stato<\/strong> \u2192 fare riferimento alla tipologia di certificato e alle <a href=\"https:\/\/consmanchester.esteri.it\/en\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/albo-consolare\/legalizzazioni-apostille-e-traduzioni\/\">modalit\u00e0 di legalizzazione e traduzione<\/a> indicate dall&#8217;<a href=\"https:\/\/serviziconsolarionline.esteri.it\/ScoFE\/services\/service-info.sco?serviceId=50\">ufficio diplomatico-consolare competente per il luogo di nascita<\/a>;<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><span style=\"color: #ff0000;\"><strong><u>Prova dell&#8217;esclusiva cittadinanza italiana del genitore italiano <\/u><\/strong><u><strong>a cui si fa riferimento (presentare tutti quelli che si applicano)<\/strong>:<\/u><\/span>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #993300;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #ff0000; text-decoration: underline;\">Dichiarazione sostitutiva di certificazione relativa ai luoghi di residenza (<a href=\"https:\/\/consmanchester.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Dichiarazione-sostitutiva-di-certificazioni-Residenze-MANCHESTER.pdf\">pdf<\/a>)<\/span><\/span>;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #ff0000;\">\u00a0Se il genitore risiede o ha risieduto in Regno Unito, <strong style=\"color: #333333;\">dichiarazione di (negativa) naturalizzazione britannica,\u00a0<\/strong><span style=\"color: #333333;\">rilasciata\u00a0<\/span><span style=\"color: #333333;\">dall\u2019\u00a0<\/span><em style=\"color: #333333;\"><a class=\"focus--mouse\" href=\"http:\/\/www.ukba.homeoffice.gov.uk\/britishcitizenship\/proof-that-you-are-not-british\" data-focus-mouse=\"true\"><strong>Home Office UK Border Agency,\u00a0<\/strong><\/a><a href=\"mailto:ukbanationalityenquiries@ukba.gsi.gov.uk\">ukbanationalityenquiries@ukba.gsi.gov.uk,\u00a0<\/a><\/em><span style=\"color: #333333;\">\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/consmanchester.esteri.it\/consolato_manchester\/it\/i-servizi\/legalizzazione-apostille-e-traduzioni.html\">apostillata e tradotta in italiano<\/a><span style=\"color: #333333;\">. L\u2019<\/span><em style=\"color: #333333;\">apost\u00edlle<\/em><span style=\"color: #333333;\">\u00a0deve legalizzare la firma del funzionario dell\u2019ente che ha rilasciato la dichiarazione.<\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #ff0000;\"><span style=\"color: #ff0000;\">Se il genitore ha risieduto in altri Paesi, <\/span><span style=\"color: #000000;\">certificato di non naturalizzazione rilasciato da ogni Paese dove il genitore ha risieduto, legalizzato e tradotto secondo le indicazioni dell<\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #ff0000;\">&#8216;<\/span><\/span><a style=\"color: #ff0000;\" href=\"https:\/\/serviziconsolarionline.esteri.it\/ScoFE\/services\/service-info.sco?serviceId=50\">ufficio diplomatico-consolare competente<\/a><span style=\"color: #ff0000;\">.<\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #ff0000;\">Se il genitore non \u00e8 nato in Italia, <span style=\"color: #000000;\">certificato negativo\/rinuncia di cittadinanza del Paese di nascita del genitore se diverso dall&#8217;Italia, legalizzato e tradotto secondo le indicazioni dell\u2019<\/span><a href=\"https:\/\/serviziconsolarionline.esteri.it\/ScoFE\/services\/service-info.sco?serviceId=50\">ufficio diplomatico-consolare competente;<\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #ff0000;\">certificato negativo di cittadinanza dei Paesi dei quali il coniuge o ex-coniuge \u00e8 cittadino e che prevedono meccanismi di trasmissione della cittadinanza per matrimonio, <span style=\"color: #000000;\">legalizzato e tradotto secondo le indicazioni dell\u2019<\/span><a href=\"https:\/\/serviziconsolarionline.esteri.it\/ScoFE\/services\/service-info.sco?serviceId=50\"><span style=\"color: #000000;\">uf<\/span>ficio diplomatico-consolare competente;<\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #ff0000;\">certificato di rinuncia alla cittadinanza dei Paesi di nascita e di cittadinanza dei genitori del genitore, se diversi dall\u2019Italia e\/o Regno Unito, <span style=\"color: #000000;\">legalizzato e tradotto secondo le indicazioni dell\u2019<\/span><a href=\"https:\/\/serviziconsolarionline.esteri.it\/ScoFE\/services\/service-info.sco?serviceId=50\"><span style=\"color: #000000;\">uff<\/span>icio diplomatico-consolare competente;<\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Fotocopia dei passaporti e dei documenti d\u2019identit\u00e0 eventualmente gi\u00e0 posseduti dal minore;<\/li>\n<li>Fotocopia di un passaporto o documento d&#8217;identit\u00e0, non scaduto, di ciascun genitore. I genitori italiani devono allegare il passaporto o la carta d&#8217;identit\u00e0 italiani;<\/li>\n<li><strong>Busta <em>special delivery<\/em><\/strong> per eventuale restituzione della documentazione, pre-indirizzata e pre-affrancata fino a 100 grammi.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Inoltre, <strong>se i genitori si sono sposati o uniti civilmente all\u2019estero<\/strong> e il relativo atto non \u00e8 stato ancora trascritto in Italia, \u00e8 necessario richiedere contestualmente la <a href=\"https:\/\/consmanchester.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/atti-di-matrimonio-o-unione-civile\/\">trascrizione del certificato di matrimonio o unione civile<\/a>.<\/p>\n<p>Invece, <strong>se i genitori non sono coniugati n\u00e9 uniti civilmente<\/strong>, \u00e8 necessario che entrambi compaiano come dichiaranti (<em>informants<\/em>) sul certificato di nascita. In caso contrario, devono fare un riconoscimento di filiazione di un figlio naturale nato fuori dal matrimonio (ai sensi degli articoli 250 e seguenti del D.P.R. 396\/2000) presso un notaio. L&#8217;originale del riconoscimento deve essere presentato al Consolato (se fatto presso un notaio britannico, previa <a href=\"https:\/\/consmanchester.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/legalizzazioni-apostille-e-traduzioni\/\">apostillata e traduzione in italiano<\/a>).<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"accordion-item\">\n<h2 id=\"heading5\" class=\"accordion-header\"><button class=\"accordion-button\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse5\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse5\"><br \/>\n<strong>C \u2013 Almeno <span style=\"text-decoration: underline;\">uno dei nonni \u00e8 esclusivamente cittadino italiano<\/span> (non ha \/ aveva altre cittadinanze)<\/strong><br \/>\n<\/button><\/h2>\n<div id=\"collapse5\" class=\"accordion-collapse collapse \" role=\"region\" data-bs-parent=\"collapseDiv1\" aria-labelledby=\"heading5\">\n<div class=\"collapse-body p-5\">\n<ol>\n<li><strong>Formulario <\/strong><strong>NAS-C<\/strong> (<a href=\"https:\/\/consmanchester.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Modulo-NAS-C-Nonno-esclusivamente-cittadino-italiano-DEF.pdf\">pdf<\/a>) in tutte le sue parti, firmato dai genitori (o almeno dal genitore italiano);<\/li>\n<li><strong>Certificato di nascita:<\/strong>\n<ul>\n<li>se il minore \u00e8 nato nel <strong>Regno Unito<\/strong> \u2192 <strong><em>certified <\/em><\/strong><strong><em>copy of an entry of birth<\/em> <\/strong>in originale, <a href=\"https:\/\/consmanchester.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/legalizzazioni-apostille-e-traduzioni\/\">apostillata e tradotta in italiano<\/a>;<\/li>\n<li>se il minore \u00e8 nato in Austria, Belgio, Bosnia e Erzegovina, Bulgaria, Capo Verde, Croazia, Estonia, Francia, Germania, Lituania, Lussemburgo, Macedonia, Moldova, Montenegro, Paesi Bassi, Polonia, Portogallo, Romania, Serbia, Slovenia, Spagna, Svizzera o Turchia \u2192 <strong>estratto dell\u2019atto di nascita su modello plurilingue <\/strong>in originale (ai sensi della Convenzione di Vienna del 1976);<\/li>\n<li>se il minore \u00e8 nato in un Paese membro dell\u2019Unione Europea\u2192 certificato di nascita con supporto multilingue per la traduzione ai sensi del Regolamento 1191\/2016;<\/li>\n<li>se il minore \u00e8 nato in un\u00a0<strong>altro Stato<\/strong> \u2192 fare riferimento alla tipologia di certificato e alle <a href=\"https:\/\/consmanchester.esteri.it\/en\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/albo-consolare\/legalizzazioni-apostille-e-traduzioni\/\">modalit\u00e0 di legalizzazione e traduzione<\/a> indicate dall&#8217;<a href=\"https:\/\/serviziconsolarionline.esteri.it\/ScoFE\/services\/service-info.sco?serviceId=50\">ufficio diplomatico-consolare competente per il luogo di nascita<\/a>;<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><span style=\"color: #ff0000;\"><strong><u>Prova dell&#8217;esclusiva cittadinanza italiana del\/della nonno\/a <\/u><\/strong><u><strong>a cui si fa riferimento (presentare tutti quelli che si applicano):<\/strong>\u00a0\u00a0<\/u><\/span>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #993300;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #ff0000; text-decoration: underline;\">Dichiarazione sostitutiva di certificazione relativa ai luoghi di residenza (<a href=\"https:\/\/consmanchester.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Dichiarazione-sostitutiva-di-certificazioni-Residenze-MANCHESTER.pdf\">pdf<\/a>),\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #ff0000;\">Se il nonno ha risieduto in\u00a0 Regno Unito, <\/span><strong>dichiarazione di (negativa) naturalizzazione britannica, <\/strong>rilasciata\u00a0dall\u2019\u00a0<em><a class=\"\" href=\"http:\/\/www.ukba.homeoffice.gov.uk\/britishcitizenship\/proof-that-you-are-not-british\" data-focus-mouse=\"false\"><strong>Home Office UK Border Agency, <\/strong><\/a><a href=\"mailto:ukbanationalityenquiries@ukba.gsi.gov.uk\">ukbanationalityenquiries@ukba.gsi.gov.uk<\/a><\/em><em>.\u00a0<\/em><strong>Il certificato<\/strong> deve essere <a href=\"https:\/\/consmanchester.esteri.it\/consolato_manchester\/it\/i-servizi\/legalizzazione-apostille-e-traduzioni.html\">apostillato e tradotto in italiano<\/a>. L\u2019<em>apostille<\/em> deve legalizzare la firma del funzionario dell\u2019ente che ha rilasciato la dichiarazione;<\/li>\n<li><span style=\"color: #ff0000;\">Se il nonno ha risieduto in altri Paesi, <span style=\"color: #000000;\">certificato di non naturalizzazione rilasciato da ogni Paese dove il\/la nonno\/a ha risieduto, legalizzato e tradotto secondo le indicazioni dell\u2019<\/span><a href=\"https:\/\/serviziconsolarionline.esteri.it\/ScoFE\/services\/service-info.sco?serviceId=50\">ufficio diplomatico-consolare competente;\u00a0<\/a>\u00a0\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #ff0000;\">Se il nonno \u00e8 nato in un Paese diverso dall&#8217;Italia, <span style=\"color: #000000;\">certificato negativo di cittadinanza del Paese di nascita del\/della nonno\/a, legalizzato e tradotto secondo le indicazioni dell\u2019<\/span><a href=\"https:\/\/serviziconsolarionline.esteri.it\/ScoFE\/services\/service-info.sco?serviceId=50\">ufficio diplomatico-consolare competente;<\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #ff0000;\">certificato negativo di cittadinanza dei Paesi dei quali il coniuge o ex-coniuge \u00e8 cittadino e che prevedono meccanismi di trasmissione della cittadinanza per matrimonio, legalizzato e tradotto secondo le indicazioni dell\u2019<a href=\"https:\/\/serviziconsolarionline.esteri.it\/ScoFE\/services\/service-info.sco?serviceId=50\">ufficio diplomatico-consolare competente;<\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #ff0000;\">certificato di rinuncia alla cittadinanza dei Paesi di nascita e di cittadinanza dei genitori, se diversi dall\u2019Italia, legalizzato e tradotto secondo le indicazioni dell\u2019<a href=\"https:\/\/serviziconsolarionline.esteri.it\/ScoFE\/services\/service-info.sco?serviceId=50\">ufficio diplomatico-consolare competente;<\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Prova della parentela tra il genitore e il\/la nonno\/a italiano<\/strong> a cui si fa riferimento (es. <em>estratto di nascita con indicazione di paternit\u00e0 e maternit\u00e0 <\/em>del genitore, rilasciato dal relativo Comune AIRE);<\/li>\n<li>Fotocopia dei passaporti e dei documenti d\u2019identit\u00e0 eventualmente gi\u00e0 posseduti dal minore;<\/li>\n<li>Fotocopia di un passaporto o documento d&#8217;identit\u00e0, non scaduto, di ciascun genitore. I genitori italiani devono allegare il passaporto o la carta d&#8217;identit\u00e0 italiani;<\/li>\n<li><strong>Busta <em>special delivery<\/em><\/strong> per eventuale restituzione della documentazione, pre-indirizzata e pre-affrancata fino a 100 grammi.<\/li>\n<\/ol>\n<div id=\"collapse4\" class=\"accordion-collapse collapse \" role=\"region\" data-bs-parent=\"collapseDiv1\" aria-labelledby=\"heading4\">\n<div class=\"collapse-body p-4\">\n<p>Inoltre, <strong>se i genitori si sono sposati o uniti civilmente all\u2019estero<\/strong> e il relativo atto non \u00e8 stato ancora trascritto in Italia, \u00e8 necessario richiedere contestualmente la <a href=\"https:\/\/consmanchester.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/atti-di-matrimonio-o-unione-civile\/\">trascrizione del certificato di matrimonio o unione civile<\/a>.<\/p>\n<p>Invece, <strong>se i genitori non sono coniugati n\u00e9 uniti civilmente<\/strong>, \u00e8 necessario che entrambi compaiano come dichiaranti (<em>informants<\/em>) sul certificato di nascita. In caso contrario, devono fare un riconoscimento di filiazione di un figlio naturale nato fuori dal matrimonio (ai sensi degli articoli 250 e seguenti del D.P.R. 396\/2000) presso un notaio. L&#8217;originale del riconoscimento deve essere presentato al Consolato (se fatto presso un notaio britannico, previa <a href=\"https:\/\/consmanchester.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/legalizzazioni-apostille-e-traduzioni\/\">apostillata e traduzione in italiano<\/a>).<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"accordion-item\" style=\"text-align: justify;\">\n<h2 id=\"heading6\" class=\"accordion-header\"><button class=\"accordion-button\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse6\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse6\"><br \/>\n<strong>D \u2013 Il minore <span style=\"text-decoration: underline;\">non possiede n\u00e9 pu\u00f2 ottenere un&#8217;altra cittadinanza<\/span><\/strong><br \/>\n<\/button><\/h2>\n<div id=\"collapse6\" class=\"accordion-collapse collapse \" role=\"region\" data-bs-parent=\"collapseDiv1\" aria-labelledby=\"heading6\">\n<div class=\"collapse-body p-6\">\n<p>Se il minore \u00e8 apolide, uno dei genitori pu\u00f2 scrivere una mail a <a href=\"mailto:manchester.civile@esteri.it\">manchester.civile@esteri.it<\/a>, <strong>indicando nell\u2019oggetto \u201c<em>COGNOME Nome<\/em> \u2013 Minore apolide \u2013 Trascrizione atto di nascita\u201d<\/strong>.<br \/>\nNella mail bisogna indicare i dati anagrafici completi dei genitori e del minore (cognome, nome, stato civile, data e luogo di nascita, cittadinanze), allegando una scansione di tutti i passaporti e documenti d\u2019identit\u00e0 da loro posseduti.<br \/>\nIl Consolato, dopo aver esaminato la richiesta, indicher\u00e0 la documentazione che dovr\u00e0 essere spedita ai fini della trascrizione dell&#8217;atto di nascita.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"accordion-item\">\n<h2 id=\"heading7\" class=\"accordion-header\" style=\"text-align: justify;\"><button class=\"accordion-button\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse7\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse7\"><br \/>\n<strong> E &#8211; Acquisto della cittadinanza per BENEFICIO DI LEGGE (comma 1-bis dell\u2019articolo 4 della legge n. 91\/1992, comma 1-ter dell\u2019articolo 1 del decreto-legge n. 36\/2025)<br \/>\n<\/strong><br \/>\n<\/button><\/h2>\n<div id=\"collapse7\" class=\"accordion-collapse collapse \" role=\"region\" data-bs-parent=\"collapseDiv1\" aria-labelledby=\"heading6\">\n<div class=\"collapse-body p-7\" style=\"text-align: justify;\">\n<p>Se il minore non rientra in una delle seguenti casistiche, non \u00e8 &#8220;automaticamente italiano&#8221;. Potrebbe per\u00f2 soddisfare i requisiti relativi all&#8217;acquisto di cittadinanza per beneficio di legge (Art. 4, comma 1-bis, Legge 5 febbraio 1992, n. 91 e Art. 1, comma 1-ter, D.L. 36\/2025). Si rimanda alla pagina\u00a0<a href=\"https:\/\/consmanchester.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-straniero\/accordion\/\"> CITTADINANZA, sezione ACQUISTO DI CITTADINANZA PER BENEFICIO DI LEGGE.<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h4><span style=\"color: #000080;\"><strong>Modalit\u00e0 di presentazione della richiesta di trascrizione<\/strong><\/span><\/h4>\n<p>La trascrizione in Italia di un atto di nascita si richiede <strong>per posta<\/strong>, spedendo la documentazione indicata nel proprio caso (A, B, C o D) al seguente indirizzo:<\/p>\n<p><strong>Consolato d\u2019Italia<br \/>\nUfficio Stato Civile<br \/>\n58, Spring Gardens<br \/>\nManchester M2 1EW<\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #ff0000;\">Le richieste incomplete o errate saranno restituite al mittente.\u00a0<\/span>All&#8217;esito della lavorazione della pratica, il richiedente ricever\u00e0 una e-mail all&#8217;indirizzo indicato nel modulo di richiesta.<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<\/div>\n<h4><span style=\"color: #000080;\"><strong>Informazioni importanti<\/strong><\/span><\/h4>\n<ul>\n<li><strong>I maggiorenni per i quali non sia mai stata richiesta la trascrizione<\/strong> dell\u2019atto di nascita non possono seguire le procedure indicate in questa pagina, ma devono presentare una <a href=\"https:\/\/consmanchester.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-straniero\/accordion\/\">richiesta di riconoscimento della cittadinanza italiana<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Tutti i documenti devono essere presentati in originale<\/strong>\u00a0(eccetto i passaporti e i documenti d\u2019identit\u00e0, di cui basta una fotocopia).<\/li>\n<li>Gli atti trascritti devono essere conservati nell\u2019archivio del Consolato, quindi\u00a0<strong>non\u00a0<\/strong>saranno restituiti.<\/li>\n<li>Se necessario, il Consolato potr\u00e0 richiedere via e-mail la spedizione di ulteriore documentazione.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Questa pagina \u00e8 stata aggiornata ai sensi della Legge n.74 del 23\/05\/2025, che ha modificato le modalit\u00e0 di trasmissione della cittadinanza italiana per discendenza. Le richieste di trascrizione, complete e accoglibili, presentate entro il 27\/03\/2025, saranno trattate secondo la normativa previgente. Affinch\u00e9 venga riconosciuta la cittadinanza italiana di un minorenne nato all\u2019estero, \u00e8 necessario far [&hellip;]","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"parent":86,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4184","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consmanchester.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4184","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consmanchester.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/consmanchester.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consmanchester.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consmanchester.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4184"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/consmanchester.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4184\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8317,"href":"https:\/\/consmanchester.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4184\/revisions\/8317"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consmanchester.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/86"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consmanchester.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4184"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}