Questo sito utilizza cookie tecnici, analytics e di terze parti.
Proseguendo nella navigazione accetti l'utilizzo dei cookie.

Preferenze cookies

AVVISO: TENDER ACTION NOTICE/BANDO DI GARA

EN

The Consulate General of Italy in Edinburgh is holding a tender action for the procurement of Architectural, Landscape and Building Design Services.
The tender is for the executive design and supervision of construction work to be carried out at 20-22 East London Street, which is to become the new seat of both the Consulate General and the Italian Cultural Institute. The total value of the procurement is estimated in the region of £ 150,480.
To respond to this opportunity, please use the e-procurement platform accessible HERE. All amounts are to be intended in GBP, even where the e-procurement platform might show the Euro symbol €. The awarded contract will be regulated by local UK law.
The deadline to place a bid in this tender is 20/01/2023. Please note that this is the first step of a two stages tender, and at this moment interested parties must submit administrative information only. In the meantime, any queries can be directed to edimburgo.contabile@esteri.it.

IT

Il Consolato Generale d’Italia in Edimburgo lancia un bando di gara per servizi di progettazione definitiva, progettazione esecutiva e direzione lavori relative alle opere di adeguamento funzionale ed impiantistico dell’edificio sito in 20-22 East London Street, nuova sede del Consolato Generale e dell’Istituto Italiano di Cultura. La base d’asta del presente bando è di 150.480 £.
Per partecipare, si prega di utilizzare la piattaforma di acquisti telematici accessibile QUI. Tutti gli importi devono intendersi in GBP, anche là dove sia presente il simbolo dell’Euro €. Il contratto assegnato verrà regolato dalla legge locale.
La data di scadenza per inviare la domanda di partecipazione è il 20/01/2023. Nella prima fase di questa procedura in due fasi, gli operatori economici interessati devono presentare esclusivamente informazioni di carattere amministrativo. Eventuali domande possono essere indirizzate a edimburgo.contabile@esteri.it.